玄奘西行与鉴真东渡，是中国历史上两个重要的文化事件，它们在中印文化交流中扮演着不可或缺的角色。两者虽然都是为了传播中华文化，但在目的、行程、影响等方面却存在一些异同。

相同点：

1. 促进中印文化交流：玄奘西行为了学习印度佛教，鉴真东渡则是为了传播日本佛教，两者都致力于中印文化的交流与传播。
2. 克服重重困难：玄奘西行需要穿越多个国家，鉴真东渡则需面对海上风浪，两者都经历了巨大的困难和挑战。

不同点：

1. 目的不同：玄奘西行的目的是为了学习佛教，而鉴真东渡的目的则是为了传播佛教，并传授医药、建筑、雕塑等技艺。
2. 行程不同：玄奘西行是一次单程旅行，行程较长；而鉴真东渡则是多次往返，行程较短。
3. 影响力不同：玄奘西行的成果更为显著，他带回了大量的佛经，对佛教在中国的发展产生了深远的影响；而鉴真东渡虽然对日本佛教产生了重要影响，但其成果在中国的影响相对较小。
4. 人物背景不同：玄奘是唐朝高僧，精通佛学、哲学、文学等领域；鉴真则是唐朝著名僧人、医学家、雕塑家，他在佛教、医药、建筑等领域都有很高的造诣。

玄奘西行与鉴真东渡，两者虽都是中印文化交流的重要事件，但各有侧重。玄奘西行更注重学术研究，而鉴真东渡则更注重文化交流和技艺传播，对中国和日本的文化发展都产生了深远的影响。