敝帚自珍,自家的孩子,即使外表平凡,心中也总认为其英气逼人。这首《满江红·高山流水》是我近日所作,为了确保内容的准确传达,特此在此稍作解释。
原词如下:
“西南城楼,极目望,一片萧瑟。思先贤,茫然四顾,知音难觅。百年光阴尘与土,城固古城参和商。少痴呆、老去成尪悴。空埃蠹。
家国恨,虽已雪;先生愿,犹未遂。牧六龙,试与金乌比高。天山万仞自卑隆,勤朴公诚校训崇。待后人,妙笔书金曲,酹锦熙。”
古人写词作赋,常以首句为题,但此词命名为“高山流水”,寓意在广阔的世界中,寻找那个能与之共鸣的知己。它借鉴了俞伯牙与钟子期的典故,那两位在古代因音乐的深刻理解而结为知己的贤人。
“城固古城”指的是陕西的两个地名:城固县和西安市。在抗战时期,西北大学曾寄居城固,抗战胜利后迁回西安现址。而“参、商”是两个星宿名,一个在东、一个在西,代表着西大新旧两个校址相隔甚远,如同参星和商星般遥不可及。
词中的“六龙”出自李白的《蜀道难》,传说太阳神羲和每日由六条龙拉着的太阳车在空中旅行,受阻于蜀山高峰,不得不倒车回去。这里借用此意,表示自己养了六条“龙”,每日让它们翱翔于空中,想要与太阳一较高下。这暗喻黎锦熙先生无论人品、学识都高如日月。
黎锦熙先生,一位杰出的汉语言文字学家、词典编纂家、文字改革家和教育家,他的影响力深远。1913年,在湖南第一师范学院教书时,毛泽东、蔡和森都是他的学生。1938年,在西北联大教书时,他创作了校歌,歌词中“天山万仞自卑隆,勤朴公诚校训崇”正是对那首校歌的引用。我偶然得窥这首歌词,为其神韵所倾倒,希望能有才华横溢之士能完成先生的遗愿,遂作此词,聊表敬意。
原词尾为“酬锦熙”,我认为不妥,故修改为“酹锦熙”,以表达对先贤的深深敬意和追思之情。
其余的内容,仁者见仁,智者见智,仅作引玉之砖。附上黎先生的歌词于后,愿与诸君共赏:
并序连黉,卌载燕都迥。联辉合耀,文化开秦陇。汉江千里源蟠冢,天山万仞自卑隆。文理导愚蒙;政法倡忠勇;师资树人表;实业拯民穷;健体明医弱者雄。勤朴公诚校训崇。华夏声威,神州文物,原从西北,化被东南。努力发扬我四千年国族之雄风!
转载请注明来自南宁市华真隆商贸有限责任公司,本文标题:《敝帚自珍 》