一、翠谷庄园

翠谷庄园坐落于江苏省溧阳市南山景区管委会、溧阳市戴埠镇李家园村，与著名的南山竹海仅2公里之隔。这座庄园融合了自然山水、田园风光与星级标准酒店，是溧阳地区独树一帜的农业生态型庄园。2007年，它成功通过了全国农业旅游示范点验收，并荣获三星级宾馆称号。2010年，更是被授予江苏省自驾游基地。庄园内，一条六米宽的柏油道在丘陵间蜿蜒，沿途茶园、板栗园、水库和田园构成了一幅独特的景致。庄园分为四大区块，包括田园观光、山林休闲、特种养殖和综合接待区，为游客提供了丰富的活动和休闲体验。

二、春秋淹城旅游区

春秋淹城旅游区位于常州市武进区，是一个集历史、文化、娱乐于一体的旅游胜地。景区内包含春秋淹城遗址、淹城春秋乐园、淹城野生动物世界、淹城传统商业街坊和淹城宝林禅寺等多个区块。其中，春秋淹城遗址是国内保存最完整的春秋地面城池遗址，展现了“三城三河”的独特建筑形制。春秋乐园则融合了春秋文化的各个方面，提供了游客身临其境的体验。淹城野生动物世界则是一个大型动物园，集中展示了世界各地的珍稀动物。淹城传统商业街坊和淹城宝林禅寺则让游客在游玩的同时，感受武进文化的历史传承和佛学文化的魅力。

三、龙潭湖农业生态园

位于常州市武进区横山桥东城湾村的龙潭湖农业生态园，主要以农业生产为基础，大力发展蔬菜、花卉、水产等优势产业。园区内设有综合管理服务区、现代农业种植示范区、优质水产养殖区、现代农业科技示范区、现代农业科普观光区、休闲旅游度假区和江南水乡风情旅游带等“六区一带”，为游客提供了丰富的农业体验和江南水乡风情的旅游体验。

总结

常州周边这两日的自驾游路线，无论是翠谷庄园的自然美景，还是春秋淹城旅游区的深厚文化底蕴，亦或是龙潭湖农业生态园的田园风情，都为游客提供了独特的旅游体验。希望您在评论区留下您的见解，与我们分享您的旅行故事。