内容：

抖音里的“好嗨哟！”“感觉人生已经到达了高潮！”你是否也多次被这些魔性的词句带入一个全新的世界？想要更精准地表达自己的心情，除了happy和sad，还有哪些地道的英文表达呢？

全民英语小编为你精心挑选了这篇心情表达篇，带你探索更多情绪表达的可能性！

图片来源： VoiceTube部落格

1. 我觉得好无聊

   • 中式英文：I am boring.
   • 正确表达：I am/feel bored.
   • 小贴士：Bored 和 boring 的区别在于一个是“自己感到无聊”，一个是“令人感到无聊”。

2. 我好兴奋！

   • 中式英文：I am exciting.
   • 正确表达：I am excited! / I can’t wait!
   • 小贴士：表达兴奋的心情时，记得用 -ed 结尾的形容词。

3. 觉得很嗨

   • 错误表达：I am high.
   • 正确表达：I feel so hyped. / I am hyped up.
   • 小贴士：High 在英文中通常指吸毒后的状态，而 hyped 更常用于口语表达。

4. 很烂

   • 错误表达：It is suck.
   • 正确表达：It’s awful. / It sucks. / It’s so bad.
   • 小贴士：Suck 是动词，所以不能直接接在 be 动词后面，要用 is/was + suck 的形式。

5. 我很喜欢

   • 错误表达：I very like it.
   • 正确表达：I really like it. / I like it very much. / I like it a lot. / I love it.
   • 小贴士：使用 really 加强“喜欢”的程度，避免使用 very 修饰动词。

6. 我也不喜欢

   • 错误表达：I don’t like it too.
   • 正确表达：I don’t like it either. / It’s not my thing either.
   • 小贴士：使用 either 表示“也不”，避免使用 too。

7. 我喜欢…

   • 错误表达：I like dance. / I enjoy to dance.
   • 正确表达：I like to dance. / I like dancing. / I enjoy dancing.
   • 小贴士：like 后面可以接 to V 或 V-ing，但不能同时出现。

通过这篇心情表达篇，希望你能解锁更多英文情绪表达的技巧，更精准地传达自己的心情！

文/ Helena Lee 审/ Eunice Lin 选自VoiceTube部落格